Unmaking seeing. A design inquiry into refusing algorithmic standardisation