Pittogramma — HomePittogramma Mark
  • Journal
  • Events
  • About
Submit your project
Loading project
  • Submit your project
  • Contribute to the index
  • Report an issue
  • Instagram
  • LinkedIn

Newsletter

© 2026 Pittogramma. All Rights Reserved.

  • Legal Notice
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Submission Terms
Project

Voltare pagina

Voltare pagina. Progetto e direzione artistica nella rivista indipendente di moda was born with the desire to analyze the dynamics and the points of contact that are established between art direction and contemporary independent fashion magazines. Intended as a place where the barriers between disciplines are eliminated, the research starts from a historical analysis to introduce in the first place the experiences of 032c and Novembre.
The main case study of the work, however, is Kaleidoscope, an Italian magazine founded in Milan in 2008 by the founder Alessio Ascari.

The experience of the magazine is reviewed with a lens focused on the work of artistic direction carried out by graphic designers that over the years have given a new look to the entire publishing platform, moving more and more casually between editorial formats straddling analog and digital.

The work was carried out under the supervision of Saul Marcadent and Fiorella Bulegato, with the fundamental contribution by Tommaso Garner, art director of Rivista Studio e Alla Carta, and Filippo Nostri, founder of Edizioni Sete.

The research was carried out in the archives of the University Library of the IUAV University of Venice and ASAC of the Venice Biennale, reconstructing the archive of the magazine in its entirety. The whole book is realized with scans realized on the numbers consulted in the various centers.

Institute
Università IUAV di Venezia
Teacher
Saul Marcadent, Fiorella Bulegato
Year
2022
Disciplines
  • Editorial Design
  • Research
Black-and-white Voltare pagina book on a white background.
Black-and-white Voltare pagina book on a white background.
Open Voltare pagina book spread with Italian text and small black-and-white architectural photographs.
Open Voltare pagina book spread with black-and-white portraits of two people.
Close-up of an open Voltare pagina book showing a black-and-white photograph of textured ground.
Open Voltare pagina book spread with a seated figure, a large circular object, and an illustrated portrait.
Open Voltare pagina book spread with portrait photographs and a translucent page reading “Dara Bajagi.”
Close-up of a Voltare pagina book page with a black-and-white photograph of a boot on reddish ground.
Open Voltare pagina book spread with dense Italian text and an interview layout.
Close-up of a Voltare pagina book page with a long list of project and collaborator names.
Close-up of a Voltare pagina book page listing projects and collaborations.
Share
LinkedInPinterestXWhatsApp

Discover More

Tasting The Unseen

Tasting The Unseen

Pietro Forino, Carlotta Bacchini

cover image

Bombo Display

Gaia Panfoli

cover image

Cassolnovo, Lomellina (PV)

Cecilia Aguzzi

GAMUT – Unveiling the Scope of Our Connections

GAMUT – Unveiling the Scope of Our Connections

Angelo Giordano, Riccardo Merlotti, Asia Capezzuoli, Giada Vercesi, Luna Macelloni